先送り nghĩa là gì?

先送り nghĩa là trì hoãn.

Cách đọc của 先送り là gì?

Cách đọc: さきおくり / sakiokuri.

私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。 — Tôi đã trì hoãn thông báo cho anh ấy về cái chết của chú anh ấy càng lâu càng tốt.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

先送り [Tiên Tống]

さきおくり

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

trì hoãn

JP: 私わたしは彼かれの叔父おじさんの死しのことを彼かれに話はなすのを出来できる限かぎり先送さきおくりした。

VI: Tôi đã trì hoãn thông báo cho anh ấy về cái chết của chú anh ấy càng lâu càng tốt.

ヨーロッパはエネルギー問題もんだいを先送さきおくりしてきた、気候きこうの変動へんどうはアメリカのよりかなり深刻しんこくだ。

Châu Âu đã trì hoãn giải quyết vấn đề năng lượng, biến đổi khí hậu ở đây nghiêm trọng hơn nhiều so với ở Mỹ.

豪雨ごうう災害さいがいで多数たすうの命いのちが奪うばわれた要因よういんの一ひとつとして、行政ぎょうせいが避難ひなん勧告かんこくの発令はつれいに踏ふみ切きれず先送さきおくりしたことが指摘してきされている。

Một trong những nguyên nhân của thảm họa mưa lớn là chính quyền đã trì hoãn không ban hành lệnh sơ tán.

先

Tiên trước; trước đây

送

Tống hộ tống; gửi