仮説
[Phản Thuyết]
かせつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Danh từ chung
giả thuyết; giả định; giả sử; lý thuyết tạm thời
JP: これらのデータはその仮説を支持している。
VI: Những dữ liệu này ủng hộ giả thuyết đó.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私はその仮説を支持した。
Tôi đã ủng hộ giả thuyết đó.
仮説のない科学など想像もできない。
Không thể tưởng tượng được khoa học không có giả thuyết.
これらの事実は私の仮説の裏付けになる。
Những sự kiện này sẽ là bằng chứng cho giả thuyết của tôi.
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
Giả thuyết đó dựa trên thí nghiệm kỹ lưỡng.
諸事実がこの仮説を実証している。
Các sự kiện đã chứng minh giả thuyết này.
私たちの仮説は徹底的な実験に基づいている。
Giả thuyết của chúng tôi dựa trên các thí nghiệm kỹ lưỡng.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された。
Kết luận đó đã chứng minh giả thuyết của tôi là đúng.
これらのストラテジーがエメット理論と抵触するかもしれないというのが、彼らの仮説である。
Giả thuyết của họ là những chiến lược này có thể mâu thuẫn với lý thuyết Emmet.
カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて初めて価値を持つのである。
Nếu mượn lời của Karl Popper, thì một giả thuyết chỉ có giá trị khi được thử nghiệm trong thực tế.
より信頼できる仮説は、変域Ｔにおける要素の数を制限するものである。
Giả thuyết đáng tin cậy hơn là cái hạn chế số lượng các yếu tố trong phạm vi T.