下り坂
[Hạ Phản]
くだりざか
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000
Độ phổ biến từ: Top 23000
Danh từ chung
xuống dốc; dốc xuống; sự giảm sút
JP: 丘は川のほうまで下り坂になっています。
VI: Ngọn đồi dốc xuống phía sông.
🔗 上り坂
Danh từ chung
suy giảm; suy tàn; suy thoái
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
商売は下り坂である。
Kinh doanh đang trên đà suy giảm.
午後から天気は下り坂です。
Thời tiết sẽ xấu đi từ buổi chiều.
彼はもう下り坂だね。
Anh ấy đã trên đà suy tàn rồi.
午後から天気は下り坂になります。
Thời tiết sẽ xấu đi từ buổi chiều.
道が急な下り坂になっている。
Con đường đang là một dốc xuống dốc.
道が急に下り坂になる。
Con đường bỗng chốc trở thành dốc xuống.
道は緩い下り坂になっている。
Con đường trở thành dốc nhẹ xuống.
女は３０を過ぎてからはずっと下り坂だ。
Sau tuổi 30, phụ nữ chỉ đi xuống dốc.
九月までには爆発的消費は下り坂になるように見えた。
Đến tháng Chín, tiêu dùng bùng nổ dường như đã giảm sút.