食う [Thực]
喰う [Thực]
啖う [Đạm]
くう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

⚠️Từ hoặc ngôn ngữ dành cho nam

ăn

JP: お腹なかを空すかせたその男おとこは、食物しょくもつをむさぼり食くった。

VI: Người đàn ông đói đã ăn ngấu nghiến thức ăn.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

sống; kiếm sống

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

cắn; đốt

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

trêu chọc; chế giễu

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

xâm lấn; tiêu thụ

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

đánh bại đối thủ mạnh

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

tiêu tốn thời gian

JP: この事業じぎょうは金きんを食くう。

VI: Dự án này tiêu tốn rất nhiều tiền.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

⚠️Khẩu ngữ

nhận (sự kiện không mong muốn)

JP: 主人しゅじんに大目玉おおめだまを食くった。

VI: Tôi đã bị chủ nhà mắng mỏ.

Động từ Godan - đuôi “u”Tha động từ

⚠️Từ hoặc ngôn ngữ dành cho nam  ⚠️Từ ngữ thô tục

quan hệ tình dục

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

食くいたいんなら、食くえ。
Nếu muốn ăn thì cứ ăn đi.
そんなもん食くうな。こっちを食くえ。
Đừng ăn thứ đó nữa. Hãy ăn cái này.
黙だまって食くえ。
Ăn đi, đừng nói nữa.
私わたしは吊つるし上あげを食くった。
Tôi đã bị lừa.
働はたらかざる者もの食くうべからず。
Ai không làm thì đừng có ăn.
働はたらかざるものは食くうべからず。
Không làm thì không có ăn.
働はたらかざるもの食くうべからず。
Kẻ không làm thì không có ăn.
武士ぶしは食くわねど高楊枝たかようじ。
Dù đói, võ sĩ vẫn ngẩng cao đầu.
あいつなら昼飯ひるめし食くってるよ。
Thằng đó đang ăn trưa đấy.
彼かれは肉にくを食くいちぎった。
Anh ấy đã xé thịt.

Hán tự

食
Thực ăn; thực phẩm
喰
Thực ăn; uống; nhận (cú đánh)

Từ liên quan đến 食う