苦しむ
[Khổ]
くるしむ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 45000
Động từ Godan - đuôi “mu”Tự động từ
chịu đựng; rên rỉ; lo lắng
JP: 人々は貧困に苦しんだ。
VI: Mọi người đã khổ sở vì nghèo đói.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
国民は重税に苦しんだ。
Công dân đã chịu đựng gánh nặng thuế cao.
彼らはスモッグで苦しんだ。
Họ đã khổ sở vì khói mù.
苦しむことは人間の定めである。
Đau khổ là số phận của con người.
彼はしばしば歯痛で苦しんだ。
Anh ta thường xuyên đau răng dữ dội.
彼は、歯痛で苦しんでいる。
Anh ấy đang đau răng dữ dội.
私は住宅ローンで苦しんだ。
Tôi đã vật lộn với khoản thế chấp nhà.
生きることは苦しむこと。
Sống là phải chịu đựng.
彼女は痛みに苦しんでいた。
Cô ấy đã đau đớn.
彼は頭痛で苦しんでいる。
Anh ấy đang đau đầu dữ dội.
彼はどんなに苦しんだことだろう。
Anh ấy đã phải chịu đựng những khổ đau như thế nào.