達する
[Đạt]
たっする
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Động từ suru - nhóm đặc biệt
đạt đến; đến; đến nơi
JP: 水は彼の腰の所まで達した。
VI: Nước đã lên đến tầm eo của anh ấy.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
売れ行きは目標に達しなかった。
Doanh số không đạt mục tiêu.
彼らはそれで合意に達するだろう。
Họ sẽ đạt được sự đồng thuận với điều đó.
彼らはきっと合意に達するだろう。
Họ chắc chắn sẽ đạt được sự đồng thuận.
彼はわれわれの期待に達しなかった。
Anh ấy đã không đạt được sự kỳ vọng của chúng tôi.
費用は何千ドルにも達するだろう。
Chi phí sẽ lên đến hàng nghìn đô la.
募金はまだ目標額に達しない。
Quyên góp vẫn chưa đạt được mục tiêu.
その結果は私の期待に達しなかった。
Kết quả đó không đạt được kỳ vọng của tôi.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
Số tiền thiệt hại có thể lên tới hàng triệu đô la.
この国の人口は概算5千万に達する。
Dân số của đất nước này ước tính đạt 50 triệu người.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Sản lượng than năm ngoái không đạt mức mong đợi.