行い [Hành]
行ない [Hành]
おこない
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000

Danh từ chung

hành động; việc làm

JP: 彼かれは勇気ゆうきある行おこないをした。

VI: Anh ấy đã làm một việc can đảm.

Danh từ chung

cách cư xử; hành vi

JP: そのような行くだりないはいかにもメグらしい。

VI: Hành vi như thế thật đúng là điển hình của Meg.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Phật giáo

khổ hạnh

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

行おこないは言葉ことばよりも雄弁ゆうべんである。
Hành động nói lên nhiều hơn lời nói.
行おこないの立派りっぱな人ひとこそ美うつくしい。
Người có hành động đẹp là người đẹp.
それは子供こどもじみた行おこないです。
Đó là hành động trẻ con.
君きみの行おこないには赤面せきめんする。
Tôi cảm thấy xấu hổ vì hành động của bạn.
今度こんどだけはお前まえの行おこないを見逃みのがそう。
Lần này thôi, tôi sẽ bỏ qua hành động của bạn.
君きみの行おこないには賛成さんせいできない。
Tôi không thể đồng ý với hành động của bạn.
行おこないは言葉ことばより影響えいきょうが大おおきい。
Hành động có ảnh hưởng lớn hơn lời nói.
彼かれの行おこないは賞賛しょうさんに値あたいする。
Hành động của anh ấy xứng đáng được ca ngợi.
君きみの行おこないはクラスの不名誉ふめいよだ。
Hành động của bạn làm ô danh lớp học.
こういう行おこないは君きみの威信いしんにかかわる。
Hành động như thế này liên quan đến uy tín của bạn.

Hán tự

行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

Từ liên quan đến 行い