思いつく
[Tư]
思い付く [Tư Phó]
思い付く [Tư Phó]
おもいつく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 41000
Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từTự động từ
nghĩ ra; nảy ra; chợt nghĩ đến; có ý tưởng
JP: いい考えを思いついた。
VI: Tôi đã nghĩ ra một ý tưởng hay.
Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từTự động từ
nhớ; hồi tưởng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ある考えを思い付いた。
Tôi đã nghĩ ra một ý tưởng.
私はその他の計画を思い付かない。
Tôi không nghĩ ra được kế hoạch nào khác.
彼はすばらしい考えを思い付いた。
Anh ấy đã nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.
いい考えを思い付いたんだよ。
Tôi đã nghĩ ra một ý tưởng hay.
それに優ることを思い付かなかった。
Tôi không nghĩ ra được điều gì tốt hơn.
そんなアイデアをどうやって思い付いたの？
Bạn đã nghĩ ra ý tưởng đó bằng cách nào?
とうとう彼女は良い考えを思い付いた。
Cuối cùng cô ấy cũng nghĩ ra một ý tưởng hay.
彼は良い考えがふと思い付いた。
Anh ấy bỗng nhiên nghĩ ra một ý tưởng hay.
言うべき言葉が何も思い付かなかったんだ。
Tôi không nghĩ ra được lời nào để nói.
その時私は良い考えを思い付いた。
Lúc đó tôi đã nghĩ ra một ý tưởng hay.