じわり nghĩa là gì?

じわり nghĩa là dần dần; từ từ nhưng chắc chắn.

Cách đọc của じわり là gì?

Cách đọc: じわり / jiwari.

Trạng từ; Trạng từ đi kèm trợ từ “to”.

じわり

Trạng từTrạng từ đi kèm trợ từ “to”

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

dần dần; từ từ nhưng chắc chắn

わりぃ。払はらえない。

Xin lỗi, tôi không thể trả tiền.

彼女かのじょは年としのわりには若わかく見みえる。

Cô ấy trông trẻ hơn so với tuổi thật.

母ははは、年としのわりには若わかく見みえます。

Mẹ trông trẻ trung hơn so với tuổi của bà.

彼かれは経験けいけんがないわりによくやる。

Mặc dù không có kinh nghiệm, anh ấy làm việc rất tốt.

彼かれのお母かあさんは年としのわりには若わかく見みえる。

Mẹ anh ấy trông trẻ hơn so với tuổi thật của bà.

彼かれは年としのわりには立派りっぱな判断はんだん力りょくがある。

Anh ấy có khả năng phán đoán tuyệt vời so với tuổi.

彼かれは若わかいわりにはとてもいい仕事しごとをした。

Mặc dù còn trẻ nhưng anh ấy đã làm rất tốt công việc của mình.

彼かれは１２歳じゅうにさいです。彼かれは年としのわりには背せが高たかいのです。

Anh ấy mới 12 tuổi nhưng đã cao hơn so với tuổi của mình.

一子相伝いっしそうでんの技わざと言いうわりには、彼かれの蹴けりは大たいした事ことはないね。

Dù nói là kỹ thuật truyền đời nhưng cú đá của anh ta chẳng có gì đặc biệt cả.

シェフが腕うでによりをかけて作つくった料理りょうりというわりにはたいしたことない味あじだね。

Món ăn do đầu bếp tâm huyết chế biến thật ra không ngon như mong đợi.