Dịch nghĩa:

Họ đã vỡ ống nghiệm và chơi đùa với các hóa chất cho vui, nhưng đôi khi họ cũng tuân theo hướng dẫn của giáo viên và lặp lại các thí nghiệm mà người khác đã thử trước đó.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

試験管
しけんかん
ống nghiệm
壊す
こわす
phá; làm hỏng
面白い
おもしろい
thú vị; hấp dẫn
半分
はんぶん
một nửa
化学
かがく
hóa học
製品
せいひん
hàng hóa sản xuất; sản phẩm
彼是
あれこれ
cái này cái kia; đủ thứ
弄る
いじる
chạm vào
遊ぶ
あそぶ
chơi; vui chơi
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
教師
きょうし
giáo viên; giảng viên
指示
しじ
chỉ dẫn; biểu thị; chỉ định
従う
したがう
tuân theo
ずっと
liên tục
以前
いぜん
trước; trước đó; cách đây
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
人々
ひとびと
mọi người
試みる
こころみる
thử; cố gắng
実験
じっけん
thí nghiệm; thử nghiệm
繰り返す
くりかえす
lặp lại; làm lại
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
為る
する
làm

Hán tự:

試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
管
Quản ống; quản lý
壊
Hoại phá hủy; đập vỡ
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
学
Học học; khoa học
製
Chế sản xuất
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn
遊
Du chơi
時
Thời thời gian; giờ
教
Giáo giáo dục
師
Sư giáo viên; quân đội
指
Chỉ ngón tay; chỉ
示
Thị chỉ ra; biểu thị
従
Tùng tuân theo; phụ thuộc
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
前
Tiền phía trước; trước
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
人
Nhân người
実
Thực thực tế; hạt
繰
Sào quấn; cuộn; quay; lật trang; tra cứu; tham khảo
返
Phản trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ