もし、ネイティブ・スピーカーのように発音したければ、「１つの方言」に絞り、練習をしましょう。ネイティブは、たくさんの方言を日常会話で使いこなすことはありません。

Dịch nghĩa:

もし、ネイティブ・スピーカーのように発音はつおんしたければ、「１つの方言ほうげん」に絞しぼり、練習れんしゅうをしましょう。ネイティブは、たくさんの方言ほうげんを日常にちじょう会話かいわで使つかいこなすことはありません。

Nếu muốn phát âm giống người bản xứ, bạn nên tập trung vào một giọng địa phương và luyện tập, vì người bản xứ không sử dụng nhiều giọng trong giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp:

Hán tự:

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

音

Âm âm thanh; tiếng ồn

方

Phương hướng; người; lựa chọn

言

Ngôn nói; từ

絞

Giảo bóp nghẹt; thắt chặt; vắt

練

Luyện luyện tập; đánh bóng; rèn luyện; mài giũa; tinh luyện

習

Tập học

日

Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày

常

Thường thông thường

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

使

Sử sử dụng; sứ giả

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

～こと (〜koto)

Từ vựng:

Hán tự: