使いこなす [Sử]
使い熟す [Sử Thục]
つかいこなす
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 46000

Động từ Godan - đuôi “su”Tha động từ

sử dụng thành thạo; làm chủ (công cụ); quản lý; nắm vững (ngôn ngữ)

JP: 彼かれは英語えいごをうまく使つかいこなす。

VI: Anh ấy sử dụng tiếng Anh rất thành thạo.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

妹いもうとは英えい仏ふつ語ごを使つかいこなす。
Em gái tôi thông thạo tiếng Anh và tiếng Pháp.
彼かれの英語えいごを使つかいこなす力ちからは私わたしのそれと等ひとしい。
Khả năng sử dụng tiếng Anh của anh ấy ngang bằng với tôi.
彼女かのじょは日本にほんで育そだったにもかかわらず、英語えいごを自由じゆうに使つかいこなす。
Mặc dù lớn lên ở Nhật Bản, cô ấy vẫn sử dụng tiếng Anh một cách thành thạo.
彼かれはフランス語ごを自由じゆうに使つかいこなすことにかけてはだれにも劣おとらない。
Anh ấy nói tiếng Pháp giỏi không thua ai.
もし、ネイティブ・スピーカーのように発音はつおんしたければ、「１つの方言ほうげん」に絞しぼり、練習れんしゅうをしましょう。ネイティブは、たくさんの方言ほうげんを日常にちじょう会話かいわで使つかいこなすことはありません。
Nếu muốn phát âm giống người bản xứ, bạn nên tập trung vào một giọng địa phương và luyện tập, vì người bản xứ không sử dụng nhiều giọng trong giao tiếp hàng ngày.

Hán tự

使
Sử sử dụng; sứ giả

Từ liên quan đến 使いこなす