Dịch nghĩa:

Nhiều quốc gia đang đau đầu với vấn đề thất nghiệp, nghĩa là tương lai không được đảm bảo và có nhiều thanh niên bị bỏ lại phía sau cuộc đời.

Ngữ pháp:

A すなわち B。 (A sunawachi B)

Diễn tả A tương đương với B; 'nói cách khác', 'cụ thể là', 'tức là'.
JLPT N2

Từ vựng:

多く
おおく
nhiều
国々
くにぐに
các quốc gia
失業
しつぎょう
thất nghiệp
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
苦しむ
くるしむ
chịu đựng; rên rỉ; lo lắng
即ち
すなわち
tức là; nghĩa là
将来
しょうらい
tương lai; triển vọng (tương lai)
保証
ほしょう
bảo đảm; bảo lãnh; cam kết; bảo hành
為る
する
làm
人生
じんせい
cuộc đời
言う
いう
nói
汽車
きしゃ
tàu hỏa
乗る
のる
lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành
若者
わかもの
người trẻ

Hán tự:

多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
国
Quốc quốc gia
失
Thất mất; lỗi
業
Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
苦
Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có
将
Tương lãnh đạo; chỉ huy
来
Lai đến; trở thành
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
障
Chướng cản trở
人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
汽
Khí hơi nước
車
Xa xe
乗
Thừa lên xe; nhân
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
若
Nhược trẻ; nếu
者
Giả người
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được