題名
[Đề Danh]
だいめい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000
Danh từ chung
tiêu đề; chú thích
JP: その小説は聖書から題名をとっている。
VI: Cuốn tiểu thuyết lấy tên từ Kinh Thánh.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼女は私が題名を知らない歌を歌った。
Cô ấy đã hát một bài hát mà tôi không biết tên.
英語の題名は「Norwegian Wood」と言います。
Tên tiếng Anh của nó là "Norwegian Wood".
その映画の題名は覚えてないんだ。
Tôi không nhớ tên bộ phim đó.
その新しい題名はいい意味を持っている。
Cái tên mới đó có ý nghĩa tốt.
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
Bài hát này tên gì nhỉ? Tôi nghe rồi nhưng không nhớ tên.
映画「ノートルダムのせむし男」は題名変更され、今は「ノートルダムの鐘」と言われます。
Bộ phim "The Hunchback of Notre Dame" đã được đổi tên thành "The Bells of Notre Dame".