評する
[Bình]
ひょうする
Động từ suru - nhóm đặc biệtTha động từ
đánh giá; thẩm định; bình luận
JP: 公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなければならない。
VI: Nếu đánh giá công bằng, phải thừa nhận rằng anh ấy làm vậy vì thiện ý.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
公平に評すれば、彼はお人好しだ。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy là người tốt bụng.
公平に評すれば、彼は最善を尽くした。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy đã làm hết sức mình.
公平に評すれば、彼はそれほど怠け者ではない。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy không phải là kẻ lười biếng.
公平に評すれば、彼はいい奴だ。
Nếu đánh giá công bằng, anh ta là người tốt.
公平に評すれば、彼は信頼できる男だ。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy là người đáng tin cậy.
公平に評すれば、彼はその仕事をする力がない。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy không có khả năng làm công việc đó.
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
Nếu xét đến công bằng, anh ấy đã làm hết sức với những người dưới quyền và lương thực có hạn.