物々交換 nghĩa là gì?

物々交換 nghĩa là hàng đổi hàng.

Cách đọc của 物々交換 là gì?

Cách đọc: ぶつぶつこうかん / butsubutsukoukan.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

開拓者達は現地人たちから毛皮を物々交換で手に入れた。 — Những người khai hoang đã đổi lấy lông thú từ người bản địa thông qua trao đổi hàng hóa.

物々交換 [Vật 々 Giao Hoán]
物物交換 [Vật Vật Giao Hoán]

ぶつぶつこうかん

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

hàng đổi hàng

JP: 開拓かいたく者しゃ達たちは現地げんち人じんたちから毛皮けがわを物々交換ぶつぶつこうかんで手てに入いれた。

VI: Những người khai hoang đã đổi lấy lông thú từ người bản địa thông qua trao đổi hàng hóa.

原始げんし社会しゃかいでは、物々交換ぶつぶつこうかんが行おこなわれた。

Trong xã hội nguyên thủy, người ta đã tiến hành trao đổi hàng hóa.

探検たんけん家かは現地げんち人じんたちと物々交換ぶつぶつこうかんをして食料しょくりょうを手てに入いれた。

Nhà thám hiểm đã trao đổi hàng hóa với người dân địa phương để lấy thực phẩm.

しかし物々交換ぶつぶつこうかん制せいは、人々ひとびとの要求ようきゅうが一致いっちすることは希まれであったので、非常ひじょうに不満足ふまんぞくな制度せいどだった。

Tuy nhiên, hệ thống trao đổi hàng hóa không thỏa mãn vì sự trùng khớp nhu cầu của mọi người là hiếm, do đó là một hệ thống không hài lòng.

さらにその他たには、常つねに物々交換ぶつぶつこうかんで生いきていてその伝統でんとう的てきな方法ほうほうに従事じゅうじし続つづけている商人しょうにんたちもいる。

Ngoài ra, vẫn còn những thương nhân tiếp tục sống bằng phương thức trao đổi hàng hóa truyền thống.

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

交

Giao giao lưu; pha trộn; kết hợp; đi lại

換

Hoán trao đổi; thay đổi; thay thế; đổi mới