所有
[Sở Hữu]
しょゆう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
sở hữu; quyền sở hữu
JP: この土地は池田氏の所有だ。
VI: Mảnh đất này thuộc sở hữu của ông Ikeda.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
私が所有者です。
Tôi là chủ sở hữu.
この土地は私の所有物だ。
Mảnh đất này là tài sản của tôi.
所有者の側には異存はなかった。
Chủ sở hữu không có ý kiến phản đối.
この家は山田さんの所有である。
Ngôi nhà này thuộc sở hữu của anh Yamada.
あそこのビルは、当社の所有物件です。
Tòa nhà kia là tài sản của công ty chúng tôi.
私はこの建物の所有者です。
Tôi là chủ tòa nhà này.
子供は親の所有物ではありません。
Con cái không phải là tài sản của cha mẹ.
この家はだれの所有ですか。
Ngôi nhà này thuộc sở hữu của ai?
期待はしばしば実際の所有にまさる。
Sự mong đợi thường vượt qua việc sở hữu thực tế.
ここの土地は誰の所有ですか?
Ai là chủ sở hữu mảnh đất này?