当たり前 nghĩa là gì?

当たり前 nghĩa là Tự nhiên; hợp lý; rõ ràng.

Cách đọc của 当たり前 là gì?

Cách đọc: あたりまえ / atarimae.

Ví dụ dùng 当たり前 là gì?

我々は彼が成功したのは当たり前だと思った。 — Chúng tôi đã nghĩ rằng việc anh ấy thành công là điều đương nhiên.

当たり前 (atarimae): Tự nhiên; hợp lý; rõ ràng

Q: 当たり前 thuộc loại từ nào?

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Tính từ đuôi na; Danh từ chung.

当たり前 [Đương Tiền]
当り前 [Đương Tiền]

あたりまえ

あたりめー

あたりめえ

あったりめー

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

Tự nhiên; hợp lý; rõ ràng

JP: 我々われわれは彼かれが成功せいこうしたのは当あたり前まえだと思おもった。

VI: Chúng tôi đã nghĩ rằng việc anh ấy thành công là điều đương nhiên.

Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung

Thông thường; phổ biến; bình thường; tiêu chuẩn

JP: この問題もんだいはあたりまえのやり方かたでは解決かいけつしない。

VI: Vấn đề này không thể giải quyết bằng cách thông thường.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

当あたり前まえだろ。

Đương nhiên thế rồi.

当あたり前まえだ。

Đương nhiên rồi.

ブラジルでは当あたり前まえだよ。

Ở Brazil đó là chuyện thường.

当あたり前まえのこと言いうなよ。

Đừng nói những điều hiển nhiên.

当あたり前まえのこと聞きくなよ。

Đừng hỏi những điều hiển nhiên.

当あたり前まえのこと言いっただけだよ。

Tôi chỉ nói những điều hiển nhiên thôi.

ここでは当あたり前まえのことですよ。

Ở đây điều đó là bình thường.

「大金持おおがねもちになりたい？」「当あたり前まえでしょ？」

"Muốn trở thành người giàu có à?" "Đương nhiên rồi!"

当あたり前まえのことを当あたり前まえにできる人間にんげんになりなさい。

Hãy trở thành người có thể làm những điều bình thường một cách bình thường.

腹はらを立たてるのも当あたり前まえだな。

Thật đáng giận mà.

Hán tự

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

前

Tiền phía trước; trước

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 当たり前