当たり [Đương]
当り [Đương]
中り [Trung]
中たり [Trung]
あたり
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

Trúng

JP: 何なん回かいか当あたりはあったが針はりにはかからなかった。

VI: Dù đã trúng vài lần nhưng không câu được cái nào.

Danh từ chung

Thành công

Danh từ chung

Dự đoán; tiên đoán

Danh từ chung

Thân thiện; hòa nhã

Danh từ chung

Cảm giác; chạm

Danh từ chung

Vết bầm (trên trái cây)

Danh từ chung

Lĩnh vực: Cờ vây

Tình huống mà một viên đá hoặc chuỗi đá có thể bị bắt trong nước đi tiếp theo

Danh từ chung

Lĩnh vực: đánh cá

📝 cũng viết là 魚信

Cắn (cá cắn câu); đánh

🔗 魚信

Hậu tố

Mỗi

JP: その現在げんざい建設けんせつ中ちゅうの工場こうじょうは、一日ついたち当あたり3000台さんぜんだいのビデオデッキを組くみ立たてられる。

VI: Nhà máy đang xây dựng hiện nay có thể lắp ráp 3000 đầu máy video mỗi ngày.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

当あたり！
Trúng phóc!
オレに八やっつ当あたりするなよ。
Đừng xả giận lên tôi.
行いき当あたりばったりの仕事しごとをするな。
Đừng làm việc một cách tùy tiện.
廊下ろうかの突つき当あたりで火事かじが起おきました。
Vụ hỏa hoạn xảy ra ở cuối hành lang.
八やっつ当あたりするつもりはなかったのよ。
Tôi không có ý xả giận đâu.
薬屋くすりやはこの道みちの突つき当あたりにあります。
Hiệu thuốc nằm ở cuối con đường này.
お手洗てあらいは、廊下ろうかの突つき当あたりにございます。
Nhà vệ sinh ở cuối hành lang.
バスルームは廊下ろうかの突つき当あたりにある。
Phòng tắm nằm ở cuối hành lang.
私わたしのワンピースの服地ふくじはメーター当あたり１０ユーロだ。
Vải của chiếc váy liền của tôi giá 10 euro một mét.
一人ひとり当あたりの生産せいさん性せいはどれくらいですか？
Năng suất bình quân đầu người là bao nhiêu?

Hán tự

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

Từ liên quan đến 当たり