一発 [Nhất Phát]
１発 [Phát]
いっぱつ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 7000

Danh từ chung

một phát; một lần nổ

Danh từ chung

một cú đấm

JP: トムは頭あたまにきつい一いち発はつを受うけた。

VI: Tom đã bị đánh mạnh vào đầu.

Danh từ chung

Lĩnh vực: Bóng chày

home run

Danh từ chungTrạng từ

một lần thử; một lần cố gắng

Danh từ chung

Lĩnh vực: Mạt chược

thắng ngay sau khi gọi rīchi

🔗 立直・リーチ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

東京とうきょう発はつの００１便びんで来きました。
Tôi đã đến bằng chuyến bay số 001 từ Tokyo.
彼女かのじょは銃じゅうを一いち発はつうった。
Cô ấy đã bắn một phát súng.
彼かれは一いち発はつの弾丸だんがんで殺ころされた。
Anh ấy đã bị giết bởi một viên đạn.
私わたしは彼かれのあごに１発はつ食くらわしてやった。
Tôi đã đấm vào cằm anh ấy một cái.
彼かれは最初さいしょの一いち発はつで的てきの中心ちゅうしんを撃うち抜ぬいた。
Anh ấy đã bắn trúng tâm đích ngay từ phát đầu tiên.
シカをめがけて彼かれは見事みごとな１発はつを放はなった。
Anh ấy đã bắn trúng con hươu một cách tuyệt vời.
１発はつ目めのローキックはこの布石ふせきか！？
Pha đá thấp đầu tiên này là đòn bài bản hay sao!?
邦彦くにひこは最初さいしょの一いち発はつで的まとを撃うち当あてた。
Kunihiko đã bắn trúng mục tiêu ngay từ phát đầu tiên.
彼かれは第だい一いちラウンドの一いち発はつのパンチでノックアウトされた。
Anh ấy đã bị knock-out bởi một cú đấm trong vòng đầu tiên.
一いち発はつで命中めいちゅうしなくたって、妊娠にんしんするまでハメ続つづければいいだけだし。
Dù không đậu thai ngay từ lần đầu, thì chỉ cần tiếp tục quan hệ cho đến khi mang thai là được thôi.

Hán tự

一
Nhất một
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

Từ liên quan đến 一発