容赦
[Dong Xá]
ようしゃ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
tha thứ; khoan dung
JP: 今言ったことをどうかご容赦ください。
VI: Xin hãy tha thứ cho những gì tôi vừa nói.
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
khoan hồng; nhân từ
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
容赦ないよね？
Thật là không khoan nhượng phải không?
蜂が容赦なく襲ってきた。
Ong tấn công một cách không thương tiếc.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Mặt trời nhiệt đới chiếu rọi không khoan nhượng.
乱筆乱文ご容赦ください。
Xin lỗi vì chữ viết xấu của tôi.
どうかひらにご容赦ください。
Làm ơn hãy tha thứ cho tôi.
そのことはもはや容赦できない。
Chuyện đó không thể tha thứ được nữa.
僕がウサギに変身してるときは、容赦なく人にハグするよ。
Khi tôi biến hình thành một chú thỏ, tôi sẽ ôm người khác một cách không thương tiếc!