前進 nghĩa là gì?

前進 nghĩa là tiến lên; tiến bộ.

Cách đọc của 前進 là gì?

Cách đọc: ぜんしん / zenshin.

軍隊は丘の上へ前進した。 — Quân đội đã tiến lên đỉnh đồi.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

前進 [Tiền Tiến]

ぜんしん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

tiến lên; tiến bộ

JP: 軍隊ぐんたいは丘おかの上うえへ前進ぜんしんした。

VI: Quân đội đã tiến lên đỉnh đồi.

Trái nghĩa: 後進; 後退

敵てきの前進ぜんしんを止とめよ。

Hãy ngăn chặn sự tiến bộ của kẻ thù.

全ぜん速そく前進ぜんしん。

Tiến lên toàn tốc.

彼かれらは川かわまで前進ぜんしんした。

Họ tiến về phía sông.

前進ぜんしん命令めいれいを待まっていた。

Họ đã chờ lệnh tiến lên.

彼かれらはゆっくり前進ぜんしんした。

Họ tiến lên từ từ.

困難こんなんを省かえりみず前進ぜんしんすべし。

Hãy tiến về phía trước mà không quan tâm đến khó khăn.

仕官しかんは兵士へいし達たちに前進ぜんしんを命めいじた。

Sĩ quan đã ra lệnh cho binh sĩ tiến lên.

彼女かのじょはゆっくりと前進ぜんしんした。

Cô ta từ từ tiến về phía trước.

多おおくの障害しょうがいにもめげず前進ぜんしんした。

Anh ấy đã tiến lên phía trước mà không nản lòng trước nhiều trở ngại.

前進ぜんしんしないことは後退こうたいにつながる。

Không tiến lên có nghĩa là lùi lại.

前

Tiền phía trước; trước

進

Tiến tiến lên; tiến bộ