作曲
[Tác Khúc]
さっきょく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 4000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từTự động từ
sáng tác (nhạc); viết nhạc
JP: この音楽はバッハによって作曲された。
VI: Âm nhạc này được sáng tác bởi Bach.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
作曲家は音楽を作る。
Nhà soạn nhạc sáng tác âm nhạc.
彼は二流の作曲家にすぎない。
Anh ấy chỉ là một nhà soạn nhạc hạng hai.
私が彼女の歌を作曲しました。
Tôi đã sáng tác bài hát cho cô ấy.
あなたの好きな作曲家は誰ですか。
Nhà soạn nhạc bạn yêu thích là ai?
彼は日本では名の知れた作曲家だ。
Ổng là một nhà soạn nhạc nổi tiếng.
モーツァルトは彼の時代のどの作曲家よりも偉大であった。
Mozart vĩ đại hơn bất kỳ nhà soạn nhạc nào của thời đại mình.
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
Trong khi còn sống, anh ấy không được công nhận là một nhà soạn nhạc vĩ đại.
「クラシックの作曲家で誰が一番好き？」「ドビュッシー」
"Nhà soạn nhạc cổ điển mà cậu thích nhất là ai?" "Debussy."
その作曲家は新しい曲に取り組んでいる。
Nhà soạn nhạc đó đang làm việc trên một bản nhạc mới.
ポールは歌手というよりはむしろ作曲家だ。
Paul không phải là ca sĩ mà là một nhạc sĩ.