並外れる nghĩa là gì?

並外れる nghĩa là không bình thường.

Cách đọc của 並外れる là gì?

Cách đọc: なみはずれる / namihazureru.

彼は並外れて優秀とは言わないでも優れている。 — Anh ấy không phải là xuất sắc nhất nhưng cũng rất giỏi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ.

並外れる [Tịnh Ngoại]
並はずれる [Tịnh]
並みはずれる [Tịnh]
並み外れる [Tịnh Ngoại]

なみはずれる

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 39000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

không bình thường

JP: 彼かれは並外なみはずれて優秀ゆうしゅうとは言いわないでも優すぐれている。

VI: Anh ấy không phải là xuất sắc nhất nhưng cũng rất giỏi.

彼女かのじょは並外なみはずれて魅力みりょく的てきだ。

Cô ấy vô cùng quyến rũ.

彼かれは並外なみはずれた数学すうがくの才能さいのうを持もっている。

Anh ấy có tài năng toán học phi thường.

不器用ぶきようなその男おとこは彼女かのじょの並外なみはずれた才能さいのうを羨うらやましく思おもった。

Người đàn ông vụng về ấy đã ghen tị với tài năng phi thường của cô ấy.

２５０キロというのは相撲すもう取とりとしても並外なみはずれた体重たいじゅうだ。

Cân nặng 250 kilogram là một trọng lượng đáng kể ngay cả đối với một võ sĩ sumo.

並

Tịnh hàng; và; ngoài ra; cũng như; xếp hàng; ngang hàng với; đối thủ; bằng

外

Ngoại bên ngoài