感覚
[Cảm Giác]
かんかく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ
cảm giác; cảm nhận
JP: 私は指に感覚が無かった。
VI: Tôi không cảm nhận được ngón tay của mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は感覚が鈍い。
Anh ấy có giác quan kém.
つま先の感覚がない。
Tôi không cảm nhận được ngón chân.
足の感覚がない。
Tôi không cảm nhận được chân mình.
彼女は美的感覚がある。
Cô ấy có khiếu thẩm mỹ.
あなたは方向感覚が鋭い。
Bạn có khả năng phán đoán hướng đi rất tốt.
犬はにおいの感覚が鋭い。
Chó có khứu giác nhạy bén.
彼女は美的感覚に欠けている。
Cô ấy thiếu khiếu thẩm mỹ.
彼女は美的感覚に優れている。
Cô ấy có gu thẩm mỹ tuyệt vời.
鞍馬は、力よりもバランス感覚が必要です。
Cưỡi ngựa đòi hỏi cảm giác cân bằng hơn là sức mạnh.
その感覚すごくよく分かる。
Tôi hiểu cảm giác đó rất rõ.