基盤
[Cơ Bàn]
きばん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ chung
cơ sở; nền tảng
Danh từ chung
Lĩnh vực: địa chất học
đá nền
Danh từ chung
Lĩnh vực: Tin học
nền tảng
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
愛を基盤に生きている。
Tôi sống dựa trên nền tảng của tình yêu.
自由諸国の基盤は民主主義である。
Nền tảng của các quốc gia tự do là dân chủ.
日記が彼女が後に書いた本の基盤となった。
Nhật ký đã trở thành nền tảng cho cuốn sách mà cô ấy viết sau này.
家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。
Ngôi nhà được xây dựng trên nền móng xi măng vững chắc.
現代文明は科学と教育の基盤の上に成り立っている。
Nền văn minh hiện đại được xây dựng trên nền tảng khoa học và giáo dục.
２１世紀は経済力を基盤とするようになるだろう。
Thế kỷ 21 sẽ dựa trên sức mạnh kinh tế.
そうした制度は、社会の構成員が価値を持っていると考えている物にその基盤が置かれた。
Hệ thống đó được xây dựng dựa trên những gì mà thành viên trong xã hội coi trọng.