名 nghĩa là đơn vị đếm người (thường là chỗ ngồi, đặt chỗ, v.v.).

名 thuộc loại từ nào?

Từ chỉ đơn vị đếm; Danh từ chung; Tiền tố; Hậu tố.

Ví dụ dùng 名 là gì?

その事故の犠牲者数は死者５名、負傷者１００名であった。 — Số nạn nhân của vụ tai nạn này là 5 người chết và 100 người bị thương.

めい

Từ chỉ đơn vị đếm

⚠️Kính ngữ (sonkeigo)

đơn vị đếm người (thường là chỗ ngồi, đặt chỗ, v.v.)

JP: その事故じこの犠牲ぎせい者しゃ数すうは死者ししゃ５名ごめい、負傷ふしょう者しゃ１００名ひゃくめいであった。

VI: Số nạn nhân của vụ tai nạn này là 5 người chết và 100 người bị thương.

Danh từ chung

tên riêng

Tiền tố

nổi tiếng; vĩ đại

JP: 君きみのせっかくの名めい講義こうぎは猫ねこに小判こばんだったね。

VI: Bài giảng tuyệt vời của bạn thật đáng tiếc là vô ích đối với họ.

🔗 名探偵

Hậu tố

tên

🔗 コード名; 学校名

Danh từ chung

⚠️Từ viết tắt

📝 nhãn từ loại dùng trong từ điển

danh từ

🔗 名詞