年輩の夫婦は贈り物より現金を好むことが多いが、それは、そうした贈り物は必要でもなければ、置く場所もないからである。 - Các cặp vợ chồng già thường thích tiền mặt hơn là quà tặng v…

Dịch nghĩa:

年輩ねんぱいの夫婦ふうふは贈おくり物ものより現金げんきんを好このむことが多おおいが、それは、そうした贈おくり物ものは必要ひつようでもなければ、置おく場所ばしょもないからである。

Các cặp vợ chồng già thường thích tiền mặt hơn là quà tặng vì họ không cần và cũng không có chỗ để đặt những món quà đó.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'

JLPT N4

Từ vựng:

tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ

nơi; vị trí; điểm; khu vực

有る

ある

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

輩

Bối đồng chí; bạn bè; người; bạn đồng hành

夫

Phu chồng; đàn ông

婦

Phụ phụ nữ; vợ; cô dâu

贈

Tặng quà tặng; gửi; tặng; trao tặng; trao giải; tặng quà

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

現

Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế

金

Kim vàng

好

Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó

多

Đa nhiều; thường xuyên; nhiều

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính

置

Trí đặt; để; đặt; gửi; để lại; giữ; sử dụng; cầm cố

場

Trường địa điểm

所

Sở nơi; mức độ