Dịch nghĩa:

Vấn đề lớn không phải là tôi đang béo, mà là tôi vẫn làm mọi thứ với cùng một tốc độ như khi tôi nhẹ hơn 30kg, điều đó đã gây ra áp lực lớn cho cơ thể tôi.

Ngữ pháp:

A。それがB。(~sorega)

Diễn tả 'đó chính xác là A; nói cách khác, B'.
JLPT N3

Từ vựng:

問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
言う
いう
nói
今
いま
bây giờ
太る
ふとる
tăng cân; lên cân; béo lên; đẫy đà
事
こと
sự việc; điều
無い
ない
không tồn tại
キロ
kilo-; 1000
軽い
かるい
nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít kháng cự, di chuyển dễ dàng)
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
調子
ちょうし
giai điệu; nhịp điệu
基本的
きほんてき
cơ bản
速さ
はやさ
tốc độ; vận tốc; sự nhanh nhẹn; sự mau lẹ
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
其れ
それ
đó; nó
此の
この
này
体
からだ
cơ thể
大きな
おおきな
to; lớn
ストレス
căng thẳng
為る
する
làm
伸し掛かる
のしかかる
nghiêng người; cúi người

Hán tự:

大
Đại lớn; to
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài
今
Kim bây giờ
太
Thái mập; dày; to
事
Sự sự việc; lý do
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
時
Thời thời gian; giờ
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải
子
Tử trẻ em
基
Cơ cơ bản; nền tảng
本
Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
速
Tốc nhanh; nhanh chóng
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh