同じ nghĩa là gì?

同じ nghĩa là giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương.

Cách đọc của 同じ là gì?

Cách đọc: おなじ / onaji.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ; Tính từ đuôi na; Trạng từ.

ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ — Những nốt nhạc mà Jazz sử dụng giống hệt những nốt nhạc mà Bach đã dùng.

同じ [Đồng]

おなじ

おんなじ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 33000

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từTính từ đuôi na

giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương

JP: ジャズが使つかう音符おんぷは、バッハが使つかったのと同おなじだ

VI: Những nốt nhạc mà Jazz sử dụng giống hệt những nốt nhạc mà Bach đã dùng.

Trạng từ

📝 như 同じ...なら

dù sao; trong mọi trường hợp; nếu phải ...; nếu cần ...; miễn là ...

同おなじじゃない。

Nó không giống nhau.

毎年まいとし同おなじだよ。

Mỗi năm đều như vậy.

同おなじ意見いけんです。

Tôi cũng nghĩ như vậy.

同おなじ話はなしばっかりね。

Toàn là chuyện cũ mèm.

みんな同おなじなのよ。

Mọi người đều như nhau cả thôi.

同おなじ心境しんきょうです。

Tôi cũng cảm thấy như vậy.

効果こうかは同おなじです。

Hiệu quả là như nhau.

私わたしが同おなじ立場たちばでも、同おなじ事ことをするでしょう。

Nếu tôi ở trong hoàn cảnh đó, tôi cũng sẽ làm như vậy.

同おなじ原因げんいんが同おなじ結果けっかを引ひき起おこすとは限かぎらない。

Cùng một nguyên nhân không nhất thiết dẫn đến cùng một kết quả.

同おなじようなもんじゃん！

Cũng như nhau thôi!

同

Đồng giống nhau; đồng ý; bằng