Dịch nghĩa:

Bí quyết thành công là hiểu quan điểm của người khác và có thể nhìn nhận vấn đề từ cả hai phía.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

成功
せいこう
thành công; đạt được
秘訣
ひけつ
bí quyết (phương pháp, mẹo, v.v.); chìa khóa (ví dụ: thành công); bí mật (của một nghệ thuật, nghề, v.v.); công thức; mẹo
相手
あいて
bạn đồng hành; đối tác
観点
かんてん
quan điểm; góc nhìn; lập trường; góc độ
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
為る
する
làm
自分
じぶん
bản thân
立場
たちば
vị trí; tình huống
無い
ない
không tồn tại
物事
ものごと
sự vật; mọi thứ
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
秘
Bí bí mật; che giấu
相
Tương liên; tương hỗ; cùng nhau; lẫn nhau; bộ trưởng; cố vấn; khía cạnh; giai đoạn; tướng mạo
手
Thủ tay
観
quan điểm; diện mạo
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
場
Trường địa điểm
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy