Dịch nghĩa:

Có bài kiểm tra năng lực miễn phí của khóa học dịch thuật thực tiễn nên tôi đã gửi bài và yêu cầu tài liệu.

Ngữ pháp:

～てみる (〜te miru)

Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.
JLPT N3

Từ vựng:

実務
じつむ
công việc thực tế; công việc kinh doanh
翻訳
ほんやく
dịch thuật
講座
こうざ
khóa học
無料
むりょう
miễn phí
実力
じつりょく
năng lực thực sự; sức mạnh thực sự
診断
しんだん
chẩn đoán; khám bệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
其の
その
đó; cái đó
課題
かだい
chủ đề; đề tài; vấn đề
送信
そうしん
truyền tin
為る
する
làm
資料
しりょう
tài liệu; dữ liệu
請求
せいきゅう
yêu cầu; đòi hỏi; phí; đơn xin; hóa đơn (cho dịch vụ)
見る
みる
nhìn; xem; quan sát

Hán tự:

実
Thực thực tế; hạt
務
Vụ nhiệm vụ
翻
Phiên lật; lật ngược; vẫy; phấp phới; thay đổi (ý kiến)
訳
Dịch dịch; lý do
講
Giảng bài giảng; câu lạc bộ; hiệp hội
座
Tọa ngồi xổm; chỗ ngồi; đệm; tụ họp; ngồi
無
Vô không có gì; không
料
Liệu phí; nguyên liệu
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
診
Chẩn kiểm tra; chẩn đoán
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
課
Khóa chương; bài học; bộ phận; phòng ban
題
Đề chủ đề; đề tài
送
Tống hộ tống; gửi
信
Tín niềm tin; sự thật
資
Tư tài sản; vốn
請
Thỉnh mời; hỏi
求
Cầu yêu cầu