Dịch nghĩa:

Theo phân tích của công ty Boeing, nếu không cải thiện an toàn, đến năm 2010 có khả năng máy bay phản lực hành khách sẽ rơi từ trên trời xuống mỗi tuần một lần.

Ngữ pháp:

限り(kagiri)

Diễn tả 'miễn là', 'trong khi điều kiện này đúng'.
JLPT N2

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định
JLPT N4

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

安全性
あんぜんせい
an toàn; bảo mật
改善
かいぜん
cải thiện; cải tiến
為る
する
làm
限り
かぎり
giới hạn
年
ねん
năm
ジェット
máy bay phản lực
旅客機
りょかくき
máy bay chở khách
週
しゅう
tuần
度
ど
độ (góc, nhiệt độ, thang đo, v.v.)
割合
わりあい
tỷ lệ; tỷ số; phần trăm; tỷ lệ phần trăm
空
そら
bầu trời; không khí; thiên đường
落ちる
おちる
rơi; sụp đổ
事態
じたい
tình hình; hoàn cảnh
成る
なる
trở thành; đạt được
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
社
しゃ
công ty; văn phòng; hiệp hội; xã hội
分析
ぶんせき
phân tích
予測
よそく
dự đoán; ước lượng

Hán tự:

安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
性
Tính giới tính; bản chất
改
Cải cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
客
Khách khách
機
Cơ máy móc; cơ hội
週
Chu tuần
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
割
Cát tỷ lệ; chia; cắt; tách
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
空
Không trống rỗng; bầu trời; khoảng không; trống; chân không
落
Lạc rơi; rớt; làng; thôn
事
Sự sự việc; lý do
態
Thái thái độ; điều kiện; hình dáng; diện mạo; giọng (của động từ)
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
社
Xã công ty; đền thờ
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
析
Tích phân tích; chia
予
Dữ trước; tôi
測
Trắc đo; kế hoạch; kế hoạch; đo lường