Dịch nghĩa:

Công ty Boeing, nơi sản xuất hơn một nửa số máy bay dân dụng trên thế giới, đang nỗ lực hết mình để chú ý đến những khuyết điểm khác có thể xảy ra ngoài thân máy bay.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

世界
せかい
thế giới; xã hội; vũ trụ
旅客機
りょかくき
máy bay chở khách
半数
はんすう
nửa số; một nửa (số lượng)
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
製造
せいぞう
sản xuất; chế tạo
為る
する
làm
社
しゃ
công ty; văn phòng; hiệp hội; xã hội
尤も
もっとも
nhưng mà; tuy nhiên
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
機体
きたい
thân máy bay; khung máy bay
他
ほか
nơi khác; chỗ khác; bên ngoài
欠陥
けっかん
khuyết điểm; lỗi
起こす
おこす
dựng lên; nhặt lên
可能性
かのうせい
tiềm năng; khả năng xảy ra; khả năng; cơ hội
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
引く
ひく
kéo; kéo mạnh; dẫn dắt (ví dụ: ngựa)
躍起
やっき
tuyệt vọng; hăng hái
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

世
Thế thế hệ; thế giới
界
Giới thế giới; ranh giới
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
客
Khách khách
機
Cơ máy móc; cơ hội
半
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
数
Số số; sức mạnh
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên
製
Chế sản xuất
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
社
Xã công ty; đền thờ
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
欠
Khiếm thiếu; khoảng trống; thất bại
陥
Hầm sụp đổ; rơi vào
起
Khởi thức dậy
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
性
Tính giới tính; bản chất
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
引
Dẫn kéo; trích dẫn
躍
Dược nhảy; múa