Dịch nghĩa:

Đối với công ty thiết kế đó, việc áp dụng một chiến lược tiên tiến hơn trong sản xuất máy tính là phù hợp.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.
JLPT N3

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
デザイン
thiết kế
ハウス
nhà
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
製造
せいぞう
sản xuất; chế tạo
更に
さらに
hơn nữa
急進的
きゅうしんてき
cấp tiến
色彩
しきさい
màu sắc; sắc thái
導入
どうにゅう
giới thiệu; mang vào; cài đặt; thiết lập; nhập khẩu
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
適切
てきせつ
thích hợp; phù hợp; đúng
戦略
せんりゃく
chiến lược; chiến thuật
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

製
Chế sản xuất
造
Tạo tạo; làm; cấu trúc; vóc dáng
急
Cấp khẩn cấp
進
Tiến tiến lên; tiến bộ
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
色
Sắc màu sắc
彩
Thái tô màu; sơn; trang điểm
導
Đạo hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
入
Nhập vào; chèn
適
Thích phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
切
Thiết cắt; sắc bén
戦
Khuyết chiến tranh; trận đấu
略
Lược viết tắt; bỏ qua; phác thảo; rút ngắn; chiếm đoạt; cướp bóc