色彩 [Sắc Thái]
しきさい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 6000

Danh từ chung

màu sắc; sắc thái

JP: 雄ゆうのくじゃくは尾おの羽毛うもうが色彩しきさい豊ゆたかである。

VI: Lông đuôi của con công đực có màu sắc rực rỡ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

色盲しきもうのために、色彩しきさいの区別くべつができない人ひともいる。
Do mù màu, có người không phân biệt được màu sắc.
大地だいちの色彩しきさいは解とき放はなたれた視界しかいの中なかで高たからかに鳴なり響ひびき。
Màu sắc của đại ngàn vang vọng trong tầm nhìn được giải phóng.
芸術げいじゅつ家かは色彩しきさいに対たいする目めを持もっていなければならない。
Nghệ sĩ phải có con mắt nhìn về màu sắc.
文体ぶんたいが作家さっかに持もつ関係かんけいは、色彩しきさいが画家がかに対たいするのと同おなじである。
Mối quan hệ giữa phong cách viết và nhà văn giống như mối quan hệ giữa màu sắc và họa sĩ.
色彩しきさいは目めに映うつるあらゆる物もののうちで最もっともも神聖しんせいな要素ようそである。
Màu sắc là yếu tố thiêng liêng nhất trong tất cả những thứ phản chiếu trong mắt chúng ta.
私わたしが特とくに気きに入いっているのは、この鮮あざやかな色彩しきさいの肖像しょうぞう画がです。
Điều tôi đặc biệt yêu thích là bức chân dung này với những màu sắc rực rỡ.
そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造せいぞうにさらに急進きゅうしん的てきな色彩しきさいを導入どうにゅうすることは適切てきせつな戦略せんりゃくであった。
Đối với công ty thiết kế đó, việc áp dụng một chiến lược tiên tiến hơn trong sản xuất máy tính là phù hợp.

Hán tự

色
Sắc màu sắc
彩
Thái tô màu; sơn; trang điểm

Từ liên quan đến 色彩