適応
[Thích Ứng]
てきおう
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
thích nghi; thích ứng
JP: この規則はすべてのケースに適応する。
VI: Quy tắc này áp dụng cho mọi trường hợp.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
新しい仕事に適応できますか。
Bạn có thể thích nghi với công việc mới không?
彼は新しい環境に適応できなかった。
Anh ấy không thể thích nghi với môi trường mới.
遅かれ早かれ皆生活に適応する。
Sớm hay muộn mọi người cũng sẽ thích nghi với cuộc sống.
彼女はいつも新しい環境に適応した。
Cô ấy luôn thích nghi với môi trường mới.
君は様々な状況に適応しなければならない。
Cậu phải thích nghi với nhiều tình huống khác nhau.
君はさまざまな状況に適応しなければならない。
Bạn phải thích nghi với nhiều tình huống khác nhau.
子供達は新しい環境にすぐさま適応する。
Trẻ con thích nghi nhanh với môi trường mới.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Con người có khả năng thích nghi cao với sự thay đổi môi trường.
彼は計画を新しい状況に適応させた。
Anh ấy đã điều chỉnh kế hoạch cho phù hợp với tình hình mới.
彼は新しい生活様式への適応問題を抱えている。
Anh ấy đang gặp vấn đề trong việc thích nghi với lối sống mới.