Cách đọc của 生来 là gì?

Cách đọc: せいらい / seirai.

Ví dụ dùng 生来 là gì?

ヘレンは生来楽天家だ。 — Helen là một người lạc quan bẩm sinh.

Trạng từ; Danh từ có thể đi với trợ từ “no”; Danh từ chung.

生来 [Sinh Lai]
性来 [Tính Lai]

せいらい

しょうらい

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 32000

Trạng từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”Danh từ chung

bẩm sinh

JP: ヘレンは生来せいらい楽天らくてん家かだ。

VI: Helen là một người lạc quan bẩm sinh.

彼かれは生来せいらいの詩人しじんだ。

Anh ấy là một nhà thơ bẩm sinh.

人間にんげんは生来せいらい罪人ざいにんである。

Con người vốn là tội nhân từ khi sinh ra.

彼かれは生来せいらい寛大かんだいな人ひとだ。

Anh ấy là người rộng lượng bẩm sinh.

彼かれは生来せいらいユーモアの感覚かんかくに恵めぐまれている。

Anh ấy bẩm sinh đã có khiếu hài hước.

言いいいかえると、生来せいらいの温あたたかさがない限かぎり信頼しんらい性せいは不可能ふかのうだ。

Nói cách khác, không có sự ấm áp bẩm sinh thì không thể có sự tin cậy.

これらはみんな、人間にんげんの生来せいらいの特質とくしつによって私わたしたちに負おわされた眼界がんかいを超こえるための手段しゅだんである。

Tất cả những cái này là phương tiện để vượt qua giới hạn tầm nhìn do bản chất con người của chúng ta gán cho.

生

Sinh sinh; cuộc sống

来

Lai đến; trở thành