熱烈 [Nhiệt Liệt]
ねつれつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 17000

Tính từ đuôi naDanh từ chung

nhiệt tình; đam mê

JP: 彼かれは彼女かのじょの熱烈ねつれつな願ねがいに負まけた。

VI: Anh ta đã không thể chống lại mong muốn mãnh liệt của cô ấy.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

彼かれは熱烈ねつれつな音楽おんがく愛好あいこう家かだ。
Anh ấy là một người đam mê âm nhạc nồng nhiệt.
彼かれらは熱烈ねつれつにいがみ合あっている。
Họ đang gay gắt chống đối nhau.
トムは熱烈ねつれつなキスでメアリーを出迎でむかえた。
Tom chào đón Mary bằng một nụ hôn nồng nhiệt.
彼かれには熱烈ねつれつな支持しじ者しゃが大勢たいせいいる。
Anh ấy có rất nhiều người ủng hộ nhiệt tình.
トムはメアリーに熱烈ねつれつな推薦すいせん状じょうを書かいた。
Tom đã viết một lá thư giới thiệu nồng nhiệt cho Mary.
彼女かのじょは音楽おんがくを熱烈ねつれつに愛好あいこうしていた。
Cô ấy rất yêu thích âm nhạc.
戦争せんそうの早期そうき終結しゅうけつが我々われわれの熱烈ねつれつな願ねがいです。
Chúng tôi tha thiết mong muốn chiến tranh sớm kết thúc.
美咲みさきは新あたらしく出会であった人ひとと熱烈ねつれつな恋こいをしました。
Misaki đã yêu say đắm một người mới gặp.
彼かれは現代げんだい人類じんるい学がくの父ちちとして熱烈ねつれつな支持しじを受うけている。
Anh ấy được nhiệt liệt ủng hộ như là cha đẻ của nhân chủng học hiện đại.
私わたしの呼よびかけが、これほどまでに熱烈ねつれつに歓迎かんげいされて、うれしく思おもいます。
Tôi rất vui vì lời kêu gọi của tôi đã được hưởng ứng nồng nhiệt như thế này.

Hán tự

熱
Nhiệt nhiệt; nhiệt độ; sốt; cuồng nhiệt; đam mê
烈
Liệt nồng nhiệt; bạo lực; mãnh liệt; dữ dội; nghiêm trọng; cực đoan

Từ liên quan đến 熱烈