ほっと nghĩa là gì?

ほっと nghĩa là với cảm giác nhẹ nhõm; với tiếng thở phào.

Cách đọc của ほっと là gì?

Cách đọc: ほっと / hotto.

とにかく、試験が終わってほっとしたよ。 — Dù sao, tôi cũng nhẹ nhõm khi kỳ thi đã kết thúc.

Trạng từ; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

ほっと

ホッと

ホっと

Trạng từDanh từ hoặc phân từ đi kèm suru

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

với cảm giác nhẹ nhõm; với tiếng thở phào

JP: とにかく、試験しけんが終おわってほっとしたよ。

VI: Dù sao, tôi cũng nhẹ nhõm khi kỳ thi đã kết thúc.

JP: 老婆ろうばはほっと息いきをついてにっこり笑わらった。

VI: Vợ tôi thở phào nhẹ nhõm và mỉm cười tươi.

Trạng từ

⚠️Từ tượng thanh / tượng hình

sâu (thở dài)

ほっとしました。

Tôi đã nhẹ nhõm.

ああ、ほっとした。

À, tôi đã nhẹ nhõm rồi.

ほっとしたようだね。

Có vẻ như mọi người đều đã nhẹ nhõm.

誰だれもがほっとした。

Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

トムはほっとしたようだった。

Tom có vẻ như đã nhẹ nhõm.

トムはほっとしたようだ。

Tom có vẻ đã nhẹ nhõm.

それを聞きいてほっとした。

Nghe điều đó, tôi cảm thấy nhẹ nhõm.

君きみといるとほっとするよ。

Tôi cảm thấy thoải mái khi ở bên cậu.

誰だれもがほっとしたようだった。

Mọi người có vẻ đã cảm thấy nhẹ nhõm.

私わたしはそれを聞きいてほっとした。

Tôi đã cảm thấy nhẹ nhõm khi nghe điều đó.