以前
[Dĩ Tiền]
已前 [Dĩ Tiền]
已前 [Dĩ Tiền]
いぜん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Danh từ dùng như hậu tố
trước; trước đó; cách đây
JP: 最善を尽くしますが、よくいっても木曜以前に終える事は出来ません。
VI: Tôi sẽ cố gắng hết sức, nhưng tốt nhất cũng không thể hoàn thành trước thứ Năm.
Danh từ chungTrạng từ
quá khứ; trước đây; thời gian trước
JP: 以前はこの丘の上に城があった。
VI: Trước đây trên ngọn đồi này có một lâu đài.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
以前ほど金持ちではない。
Không còn giàu có như trước nữa.
彼は以前金持ちだったらしい。
Có vẻ như trước đây anh ấy đã từng giàu có.
彼は以前早起きだった。
Trước đây, anh ấy từng là một người hay dậy sớm.
以前は、どこに住んでたの？
Trước đây bạn sống ở đâu?
以前はタバコを吸わなかった。
Trước đây tôi không hút thuốc.
彼は以前よりは健康ではない。
Anh ấy bây giờ không khỏe như trước.
彼は以前ほど健康でない。
Anh ấy không còn khỏe như trước.
彼は以前より暮し向きがよい。
Cuộc sống của anh ấy bây giờ tốt hơn trước.
以前尿にタンパクが出ました。
Trước đây tôi đã từng có protein trong nước tiểu.
彼は以前は羽振りがよかった。
Trước đây anh ấy từng phất lên.