事柄
[Sự Bính]
ことがら
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 15000
Danh từ chung
vấn đề; sự việc
JP: 君の関する事柄ではない。
VI: Điều đó không liên quan đến bạn.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
これはたいへん重要な事柄である。
Đây là một vấn đề hết sức quan trọng.
それは君に関係する事柄だ。
Đó là vấn đề liên quan đến bạn.
無視するにはあまりにも重要な事柄だ。
Điều đó quá quan trọng để bỏ qua.
これがすべての中で最も重要な事柄だ。
Đây là điều quan trọng nhất trong tất cả.
私は歴史の小さな事柄に注意を注いだ。
Tôi đã chú ý đến những chi tiết nhỏ trong lịch sử.
私はその事柄に関しては同意できない。
Tôi không thể đồng ý về vấn đề đó.
これはこの上なく重要な事柄である。
Đây là một vấn đề vô cùng quan trọng.
彼らはその事柄を調査している。
Họ đang điều tra sự việc đó.
著者はこの事柄を扱うつもりはありません。
Tác giả không có ý định đề cập đến vấn đề này.
こういった重要な事柄にこそ十分注意を払うべきだ。
Chính những vấn đề quan trọng như thế này cần được chú ý đặc biệt.