笛 nghĩa là sáo; ống sáo.

Ví dụ dùng 笛 là gì?

ゲームの開始には笛が吹かれる。 — Trận đấu bắt đầu bằng tiếng còi.

笛 (fue): sáo; ống sáo | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

笛 [Địch]

ふえ

ちゃく

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Danh từ chung

sáo; ống sáo

JP: ゲームの開始かいしには笛ふえが吹ふかれる。

VI: Trận đấu bắt đầu bằng tiếng còi.

Danh từ chung

còi

合図あいずの笛ふえがなった。

Tiếng còi hiệu lệnh đã vang lên.

笛ふえが鳴なるとレースが始はじまります。

Khi tiếng còi vang lên, cuộc đua bắt đầu.

警官けいかんは笛ふえを携帯けいたいしている。

Cảnh sát mang theo còi.

審判しんぱんは試合しあいを終おわらせるために笛ふえを吹ふいた。

Trọng tài đã thổi còi kết thúc trận đấu.

笛ふえ吹ふきに金きんを払はらう者ものが曲きょくを注文ちゅうもんする。

Người trả tiền cho nhạc công là người chọn bài hát.

警官けいかんは笛ふえを吹ふいて車くるまに止とまるよう合図あいずした。

Cảnh sát đã thổi còi để ra hiệu cho xe dừng lại.

警官けいかんはその車くるまが止とまるように笛ふえを吹ふいた。

Cảnh sát đã thổi còi để xe đó dừng lại.

捕とらえられるまで、鳥とりには鳥とり捕とりの笛ふえがよい音おとに聞きこえる。

Đối với chim, tiếng sáo của người bắt chim nghe như âm thanh dễ chịu cho đến khi nó bị bắt.

警官けいかんはその車くるまに停車ていしゃせよと笛ふえで合図あいずした。

Cảnh sát đã thổi còi ra hiệu cho xe đó dừng lại.

笛

Địch sáo; kèn clarinet; ống; còi; kèn túi; sáo piccolo