破片
[Phá Phiến]
はへん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Danh từ chung
mảnh vỡ; mảnh vụn
JP: 彼はその破片をくっつけ合わした。
VI: Anh ấy đã ghép những mảnh vỡ lại với nhau.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
ガラスの破片で右手を切りました。
Tôi đã cắt vào tay phải bằng một mảnh thủy tinh.
彼女はガラスの破片で指を切った。
Cô ấy đã cắt tay vào mảnh thủy tinh.
彼女は割れた皿の破片を集めた。
Cô ấy đã nhặt những mảnh vỡ của chiếc đĩa bị vỡ.
床にガラスの破片が落ちてたよ。
Có mảnh vỡ thủy tinh rơi trên sàn đấy.
鏡の破片が床に散乱していた。
Mảnh vỡ gương đã vương vãi khắp sàn.
彼はバラバラになった破片をつなぎ合わせた。
Anh ấy đã ghép những mảnh vỡ lại với nhau.
コーヒーにプラスチックの破片が入ってるんですけど！
Trong cà phê có mảnh nhựa kìa!
ガラスの破片が、道路一面に散らばってたよ。
Mảnh vỡ kính đã vương khắp mặt đường.
トムはガラスの破片で右手の甲に怪我をした。
Tom đã bị thương ở mu bàn tay phải do mảnh kính.
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
Anh ấy đã cố gắng ghép các mảnh vỡ của bình hoa.