看板
[Khán Bản]
かんばん
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 5000
Danh từ chung
biển hiệu; bảng hiệu; bảng quảng cáo
JP: 日光で看板の文字があせた。
VI: Chữ trên biển hiệu đã phai màu dưới ánh nắng mặt trời.
Danh từ chung
điểm nhấn; điểm thu hút; người phát ngôn
Danh từ chung
danh tiếng (của cửa hàng); tên tuổi
Danh từ chung
diện mạo; vẻ ngoài
Danh từ chung
đóng cửa (trong ngày, đặc biệt là nhà hàng hoặc quán bar); giờ đóng cửa
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大きな看板があります。
Có một tấm biển lớn.
ここへ看板を立てよう。
Chúng ta hãy dựng biển báo ở đây.
良酒は看板を要せず。
Rượu ngon không cần biển hiệu.
目の前にある看板を見ろ。
Hãy nhìn tấm biển phía trước.
その警官は家から看板をはがした。
Viên cảnh sát đã gỡ bỏ biển hiệu từ ngôi nhà.
あなたの前にある看板をご覧なさい。
Hãy nhìn biển báo phía trước bạn.
あの女優は一座の一枚看板だ。
Nữ diễn viên đó là ngôi sao sáng giá của đoàn kịch.
この看板には何て書いてあるの?
Cái biển này viết gì vậy?
看板には「犬に注意」と書いてあった。
Biển báo viết "Cẩn thận chó".
ゴジラは絶対に皇居・スポンサー会社の看板を壊さない。
Godzilla chắc chắn sẽ không phá hủy cung điện Hoàng gia hoặc bảng hiệu của nhà tài trợ.