暮れる
[Mộ]
眩れる [Huyễn]
暗れる [Ám]
昏れる [Hôn]
眩れる [Huyễn]
暗れる [Ám]
昏れる [Hôn]
くれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
trở nên tối
JP: 冬の日は速く暮れる。
VI: Ngày đông tối nhanh.
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
kết thúc (ngày, năm, mùa, v.v.); kết thúc; đóng lại
Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ
chìm đắm trong (ví dụ: tuyệt vọng); lạc trong (ví dụ: suy nghĩ); bị áp đảo bởi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
日が暮れた。
Trời đã tối.
もうすぐ日が暮れるよ。
Mặt trời sắp lặn rồi đấy.
私は途方に暮れた。
Tôi bị bế tắc.
彼女は悲しみに暮れた。
Cô ấy đang chìm trong nỗi buồn.
彼は思案に暮れている。
Anh ấy đang suy tư.
彼女は途方に暮れてしまった。
Cô ấy đã lâm vào bế tắc.
その若者は途方に暮れた。
Chàng trai trẻ đó đã bị bối rối.
私は途方に暮れている。
Tôi đang bối rối không biết phải làm gì.
当たり前が通じなくて途方に暮れる。
Bối rối vì những điều hiển nhiên không được hiểu.
どうしてよいか途方に暮れた。
Tôi bối rối không biết phải làm sao.