Từ điển tiếng Nhật
Từ vựng
Hán tự
Ngữ pháp
Mẫu câu
Tìm Kiếm
差し添え
[Sai Thiêm]
さしぞえ
🔊
Danh từ chung
kiếm ngắn
Hán tự
差
Sai
phân biệt; khác biệt; biến đổi; chênh lệch; biên độ; cân đối
添
Thiêm
kèm theo; đi cùng; kết hôn; phù hợp; đáp ứng; đính kèm; đính kèm; trang trí; bắt chước
Từ liên quan đến 差し添え
付き添い
つきそい
đi kèm; hộ tống
付添
つきそい
đi kèm; hộ tống
付添い
つきそい
đi kèm; hộ tống
附添い
つきそい
đi kèm; hộ tống
お付き
おつき
người hầu; người đi theo
お伴
おとも
người đi cùng; bạn đồng hành
お伽
おとぎ
hầu chuyện
お供
おとも
người đi cùng; bạn đồng hành
お側
おそば
gần; bên cạnh; bên; xung quanh; ngoài ra; trong khi
お傍
おそば
gần; bên cạnh; bên; xung quanh; ngoài ra; trong khi
アテンダント
người phục vụ
エスコート
hộ tống
付き
つき
bao gồm
付き人
つきびと
trợ lý; người đi kèm
付き添い人
つきそいにん
người đi kèm
付け人
つけびと
trợ lý (đặc biệt trong showbiz hoặc sumo); người đi kèm
付人
つけびと
trợ lý (đặc biệt trong showbiz hoặc sumo); người đi kèm
付添い人
つきそいにん
người đi kèm
付添人
つきそいにん
người đi kèm
伽
とぎ
chăm sóc; phục vụ; người phục vụ; người giải trí
侍者
じしゃ
người hầu
供
とも
bạn đồng hành; người theo; người hầu; đoàn tùy tùng
供人
ともびと
bạn đồng hành
同伴
どうはん
đi cùng; đi với; đi kèm
従者
じゅうしゃ
người hầu
御付き
おつき
người hầu; người đi theo
御伴
おとも
người đi cùng; bạn đồng hành
御伽
おとぎ
hầu chuyện
御供
おとも
người đi cùng; bạn đồng hành
御側
おそば
gần; bên cạnh; bên; xung quanh; ngoài ra; trong khi
相伴
しょうばん
tham gia; chia sẻ
警衛
けいえい
bảo vệ; tuần tra; hộ tống
警護
けいご
vệ sĩ; hộ tống
護衛
ごえい
bảo vệ; hộ tống
護送
ごそう
hộ tống (ví dụ: dưới sự bảo vệ); đoàn hộ tống
陪従
ばいじゅう
hộ tống
随伴
ずいはん
đi theo; đi cùng
随伴者
ずいはんしゃ
người đi theo; thành viên của đoàn tùy tùng
随員
ずいいん
thành viên của đoàn tùy tùng hoặc đoàn tùy tùng; người phục vụ
随従
ずいじゅう
theo sau; phụ thuộc
随行
ずいこう
người đi theo
随行員
ずいこういん
người đi theo
随身
ずいじん
vệ sĩ; bảo vệ; hộ tống
Xem thêm