大規模
[Đại Quy Mô]
だいきぼ
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 3000
Độ phổ biến từ: Top 3000
Tính từ đuôi naDanh từ chung
quy mô lớn
JP: このことから、大規模な人口移動は経済変化の結果ではないという議論を導くことができる。
VI: Từ điều này, có thể dẫn ra luận điểm rằng sự di cư lớn không phải là kết quả của thay đổi kinh tế.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
大規模な道路工事が始まった。
Công trình xây dựng đường bộ quy mô lớn đã bắt đầu.
僕は事業を大規模に営んでいる。
Tôi đang kinh doanh một doanh nghiệp quy mô lớn.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
John đã hoàn thành một dự án nhà ở quy mô lớn.
彼は事業を大規模に営んでいる。
Anh ấy đang kinh doanh quy mô lớn.
日本の漫画は大規模なブームを起こした。
Truyện tranh Nhật Bản đã tạo ra một làn sóng lớn.
その地方は大規模に開発されるだろう。
Khu vực đó sẽ được phát triển quy mô lớn.
その工場は大規模で運営されている。
Nhà máy đó được vận hành quy mô lớn.
彼らはその機械を大規模に生産し始めた。
Họ bắt đầu sản xuất máy móc đó quy mô lớn.
小規模の森林火災はみるみる広がり大火災となった。
Đám cháy rừng nhỏ lan rộng nhanh chóng trở thành đám cháy lớn.
社長は逡巡した後に、大規模な経営戦略の転換を図った。
Sau khi do dự, giám đốc đã quyết định thay đổi chiến lược kinh doanh quy mô lớn.