壊れる [Hoại]
毀れる [Hủy]
こわれる
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 21000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị hỏng; bị phá hủy

JP: あのこわれた花瓶かびん祖父そふのものです。

VI: Cái bình bị vỡ kia là của ông tôi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

hỏng; ngừng hoạt động

JP: このイヤホンはこわれています。

VI: Tai nghe này đã hỏng.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

sụp đổ; thất bại

JP: いさかいでわたしたちの融和ゆうわこわれた。

VI: Mối bất hòa đã phá hủy sự hòa thuận của chúng tôi.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

自転車じてんしゃこわれた。
Chiếc xe đạp của tôi bị hỏng.
冷蔵庫れいぞうここわれた。
Tủ lạnh bị hỏng rồi.
それはこわれた。
Nó đã bị hỏng.
シャワーがこわれた。
Vòi hoa sen bị hỏng.
チャリがこわれた。
Chiếc xe đạp bị hỏng.
オーブンがこわれた。
Lò nướng bị hỏng rồi.
かがみこわれた。
Gương bị hỏng.
こわれてないよ。
Nó không hỏng.
水差みずさしのこわれた。
Tay cầm của bình nước đã bị hỏng.
自転車じてんしゃこわれちゃった。
Chiếc xe đạp của tôi bị hỏng mất rồi.

Hán tự

Hoại phá hủy; đập vỡ

Từ liên quan đến 壊れる