いかれる
イカれる
イカレる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

hỏng; hỏng hóc; sai; ngừng hoạt động; bị phá hủy; bị bắn; bị rối; bị mòn

JP: 車くるまがいかれるかと思おもったころ終点しゅうてんに着つきました。

VI: Tôi tưởng chiếc xe sẽ hỏng ngay khi đến điểm cuối.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

📝 thường là いかれている hoặc いかれた

điên; mất trí; không bình thường

JP: なあ、この運転うんてん士し、いかれてるよ。

VI: Này, tài xế này điên rồi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

mê mẩn (với); say mê (về); yêu say đắm (với)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

bị vượt qua (bởi ai đó); bị đánh bại; bị bỏ lại phía sau

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

いかれポンチと会あってきた。
Tôi đã gặp một người điên.
彼かれはいかれちまったに違ちがいない。
Anh ấy chắc chắn đã điên rồi.
ここから歩あるいていかれますか。
Bạn có thể đi bộ từ đây không?
彼かれはその考かんがえに取とり付つかれていった。
Anh ấy dần bị ám ảnh bởi ý tưởng đó.
被告ひこくは裁判官さいばんかんの前まえに連つれていかれた。
Bị cáo đã được đưa đến trước mặt thẩm phán.
神話しんわや伝説でんせつは代々だいだい語かたり継つがれていくべきだ。
Truyền thuyết và huyền thoại nên được truyền lại qua các thế hệ.
ホームズは誰だれにも気付きづかれずに部屋へやから出でていった。
Holmes đã rời phòng mà không ai nhận ra.
イエスが歩あるいていかれるのを見みて、言いった・・・。
Khi Chúa Giê-su đi qua, người ta nói...
奥おくさんにでていかれてハロルドはおかしくなった。
Harold đã điên lên sau khi vợ anh ta bỏ đi.
これらの規則きそくはずっと守まもられてきたし、これからもいつも守まもられていくだろう。
Những quy tắc này đã luôn được tuân thủ và sẽ tiếp tục được tuân thủ trong tương lai.

Từ liên quan đến いかれる